Best lesson ever!! ・ 最高のろくろレッスン

Sunday market was slow this week... Sales wasn't very good. BUT, something really awesome happened after the market. There are a couple of potters, Renee and Meaghan, who sells at the same market. They both have 30 years of experiences on a wheel and make beautiful pieces. Each of them has very unique style, and I have been admiring their work. I had asked them gazillions of pottery related questions, and they gave me so many great tips. On Sunday, they offered me a lesson at their new studio!! Making a long story short, it was the best lesson I had ever had. From centering (the most tricky part of wheel throwing for a beginner like me) to shaping, I learned sooooo much. Some of the techniques I learned would have taken years for me to figure out by myself. I appreciate their generosity so much, and I don't know how I can thank them enough. I'm so fortunate to find these wonderful teachers. I'm going to practice, practice, and practice! Someday, I want to make pieces Renee and Meaghan can be proud of. You can see Meaghan's work at www.yellowdogclay.net, and Renee's at www.wildprairie.com.

今週のマーケットは人出も少なく売り上げもイマイチでした、、、　しか～し！　マーケットの後にとってもよいことがありました。　同じマーケットに出店している２人の陶芸家（ルネーさんとミーガンさん）はそれぞれ３０年くらいの陶芸暦があり、それぞれ特有のスタイルを持っていて、素敵な作品をお作りになります。　マーケットでお会いして以来、数え切れないほどの陶芸に関する質問をして いますが、そのたびに丁寧に答えてくださり、たくさんの手法を教えてくださいました。　今週のマーケット後は、お二人の新しいスタジオで実際にろくろのレッスンをしてくださいました！手短に言いますと、今まで受けた中で最高のレッスンでした。　中心をとること（私のような初心者には一番難しいことです）から形付けまで、たっくさんのことを教えていただきました。　あのレッスンで学んだことを私が一人で見出そうとしたら、きっと何年もかかったと思います。　彼女達のやさしさ・熱心さがとてもありがたく、一体どうしたらお礼の気持ちを表現できるのかわからないです。　こんな素晴らしい師匠に会えて、本当に嬉しいです。　とにかく修行をつんで、いつの日か、お二人が誇りに思ってくれるような作品を作れるようになるぞ！！　ミーガンさんの作品は、www.yellowdogclay.net 、ルネーさんの作品は、www.wildprairie.com でご覧になれます。