Thursday, April 19, 2012

Leedy Grange Spring Fair ・スプリング・フェアーのお知らせ

Leedy Grange Spring Fair is going to start tomorrow! It is an Earth Day theme show, which features more items that are made from recycled materials. In addition to my usual items, I have made lots of flower pots, using recycled (reconstituted)clay. This two layered pot is great for your small indoor plants. Perfect for your office :-) Water goes in the round pot, then dirt and plant goes in the inner layer. Inner layer is not glazed, so water seeps through the layer and make the dirt moist, in a very gentle way. My dear friend and flower lover, Ms. M, gave me the idea. There will be lots of wonderful handmade crafts/art at the show. Hope to see you there :-)

Location: Leedy Grange Hall, 835 NW Saltzman Rd, Portland OR 97229

Date & Time: Friday, April 20th, noon - 5pm

Saturday, April 21st, 9am - 5pm

Sunday, April 22nd, 11am - 3pm

リーディー・グレンジでのスプリング・フェアーが明日から開催されます。 ″地球の日、地球に優しく”をテーマにしたもので、廃材を使って作られた物が多数出展されます。 いつもの定番アイテムの他に、私は粘土のクズを蘇らせたものから作った植木鉢を沢山作ってみました。 写真にある2層の鉢は、小さな観葉植物にぴったりです。 オフィスに緑を取り入れたい貴方にお勧めです。 外側の丸い鉢に水をいれ、内側の鉢には土と植物が入ります。 内側の鉢は素焼き状態になっているので、水がゆ~っくりとしみこんできて土を潤してくれます。 植物がお好きなお友達、Mさんからいただいたアイデアで作ってみました。 他にも沢山の手作りアート・クラフトが出展されますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。