Friday, May 3, 2013

May schedule ・ 5月の予定

 


Here we are again!  The market season is here!  Here is my May schedule. 
May 5th, Sunday -  Orenco Farmers Market, 10am - 2pm
May 11th, Saturday - Art Court (by Beaverton Farmers Market), 8:30 - 1:30
May 18th, Saturday - Art Court
May 19th, Sunday - Orenco Farmers Market
May 25th, Saturday - Art Court

The picture shows my best selling yarn bowl on my Etsy store.  Since I started selling on Etsy, I have shipped my pottery to California, Connecticut, Florida, Texas, Georgia, Illinois, Wisconsin, Iowa, Maine, Arizona, Alaska, Rhode Island, and Michigan.  It tickles me to think that my bowls have crossed the Oregon border.  It has been so wonderful to hear the feedback from customers.  Thank you!  

写真はEtsyオンラインショップで一番売れている毛糸玉ボウルです。 Etsyでの販売を始めてからこれまでにいろいろな州のお客様へ品物を送らせていただきました。 カリフォルニア・コネチカット・フロリダ・テキサス・ジョージア・イリノイ・ウィスコンシン・アイオア・メイン・アリゾナ・アラスカ・ロードアイランド・そしてミシガン。 私の器たちがオレゴンを越えて旅立ったのだな~と思うと、嬉しくなってしまいます。 お客さまからの暖かい声を聞かせていただけるのも、とっても嬉しいです。 ありがとう! 

No comments: