Friday, May 31, 2013

June schedule ・ 六月のスケジュール

Here is my June schedule:
June 1st, Saturday - Art Court at Beaverton Farmers Market, 8:30 to 1:30
June 2nd, Sunday - Orenco Farmers Market, 10:00 to 2:00
June 8th, Saturday - Art Court
June 15th, Saturday - Art Court
June 16th, Sunday - Orenco Farmers Market
June 22nd, Saturday - Art Court
June 29th, Saturday - Art Court

The picture shows Aegean Blue-Green tumblers with my signature hand-carved design.  These are special order items for a customer, who had purchased a set of bowls in the same color last year. It is so nice to see returning customers from the previous year :-)

6月のスケジュールは以上のとおりです。 写真は淡い水色・緑の地に手彫りのデザインを入れたタンブラーです。去年、これと同じ色のボウルのセットをご注文いただいたお客様からの特別注文です。 シーズンの初めに去年までのお客様が再度いらしてくださるのはとっても嬉しいです♪

No comments: