Friday, November 28, 2008

Winter Market in Hillsboro ・ ヒルズボロ・ウィンターマーケット

I hope everybody had a nice Thanksgiving. We had an awesome dinner with friends. Ron cooked stuffed pork with all the Thanksgiving usuals. Yum! I've been testing Mr. Munakata's glaze, and it will be great once I figure out the proper application :-) I'm almost there... I will be at the Hillsboro Winter Market from this Saturday until mid December. It is located in the Civic Center parking garage. If you are in the neighborhood, drop by!

皆さんサンクス・ギビングはいかがでしかた? 我が家ではお友達を招いての楽しいディナーをしました。 ロンは今年は中にマッシュルームなどを詰め込んで焼いた豚肉、そしてサンクス・ギビングおなじみのサイドディッシュ(インゲンのクリーム焼き、ベークド・スイートポテト等)を張り切って作ってくれました。 美味しかった~! むなかた先生の釉をテストしているところです。 ちょうどいいアプリケーションの仕方を習得したら、作品に生かせていけると思います。 もうちょっとです、、、 今週土曜日から12月半ばまで、ヒルズボロのウィンターマーケットに出店します。 シビックセンターの車庫で開催していますので、お近くにいらした際にはぜひ遊びに来てくださいね。

No comments: